Proverbs 10:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
734 [e]אֹ֣רַח
’ō-raḥ
[On] the pathN-cs
2416 [e]לְ֭חַיִּים
lə-ḥay-yîm
to lifePrep-l | N-mp
8104 [e]שׁוֹמֵ֣ר
šō-w-mêr
[is the one] guardingV-Qal-Prtcpl-ms
4148 [e]מוּסָ֑ר
mū-sār
disciplineN-ms
5800 [e]וְעוֹזֵ֖ב
wə-‘ō-w-zêḇ
and one forsakingConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8433 [e]תּוֹכַ֣חַת
tō-w-ḵa-ḥaṯ
rebukeN-fs
8582 [e]מַתְעֶֽה׃
maṯ-‘eh
goes astrayV-Hifil-Prtcpl-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who ignores reproof goes astray.

Young's Literal Translation
A traveller to life [is] he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.

Holman Christian Standard Bible
The one who follows instruction is on the path to life, but the one who rejects correction goes astray.

New American Standard Bible
He is [on] the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.

King James Bible
He [is in] the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
Links
Proverbs 10:17Proverbs 10:17 NIVProverbs 10:17 NLTProverbs 10:17 ESVProverbs 10:17 NASBProverbs 10:17 KJVProverbs 10:17 Biblia ParalelaProverbs 10:17 Chinese BibleProverbs 10:17 French BibleProverbs 10:17 German Bible

Bible Hub
Proverbs 10:16
Top of Page
Top of Page