Bible
>
Hebrew
> Proverbs 10:10
◄
Proverbs 10:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7169
[e]
קֹ֣רֵֽץ
qō-rêṣ
The one winking
V-Qal-Prtcpl-ms
5869
[e]
עַ֭יִן
‘a-yin
with the eye
N-cs
5414
[e]
יִתֵּ֣ן
yit-tên
gives
V-Qal-Imperf-3ms
6094
[e]
עַצָּ֑בֶת
‘aṣ-ṣā-ḇeṯ
grief
N-fs
191
[e]
וֶאֱוִ֥יל
we-’ĕ-wîl
and foolish
Conj-w | N-msc
8193
[e]
שְׂ֝פָתַ֗יִם
śə-p̲ā-t̲a-yim
lips
N-fd
3832
[e]
יִלָּבֵֽט׃
yil-lā-ḇêṭ
will be thrown down
V-Nifal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who winks
the eye
causes
grief,
and foolish
lips
will come to ruin.
Young's Literal Translation
Whoso is winking
the eye
giveth
grief
, And a talkative
fool
kicketh.
Holman Christian Standard Bible
A sly wink
of the eye
causes
grief
,
and
foolish
lips
will be destroyed
.
New American Standard Bible
He who winks
the eye
causes
trouble,
And a babbling
fool
will be ruined.
King James Bible
He that winketh
with the eye
causeth
sorrow:
but a prating
fool
shall fall.
Links
Proverbs 10:10
•
Proverbs 10:10 NIV
•
Proverbs 10:10 NLT
•
Proverbs 10:10 ESV
•
Proverbs 10:10 NASB
•
Proverbs 10:10 KJV
•
Proverbs 10:10 Biblia Paralela
•
Proverbs 10:10 Chinese Bible
•
Proverbs 10:10 French Bible
•
Proverbs 10:10 German Bible
Bible Hub