Bible
>
Hebrew
> Numbers 8:15
◄
Numbers 8:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
310
[e]
וְאַֽחֲרֵי־
wə-’a-ḥă-rê-
And after
Conj-w | Prep
3651
[e]
כֵן֙
ḵên
that
Adv
935
[e]
יָבֹ֣אוּ
yā-ḇō-’ū
shall go in
V-Qal-Imperf-3mp
3881
[e]
הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim
the Levites
Art | N-proper-mp
5647
[e]
לַעֲבֹ֖ד
la-‘ă-ḇōḏ
to serve
Prep-l | V-Qal-Inf
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
168
[e]
אֹ֣הֶל
’ō-hel
at the Tent
N-msc
4150
[e]
מוֹעֵ֑ד
mō-w-‘êḏ
of Meeting
N-ms
2891
[e]
וְטִֽהַרְתָּ֣
wə-ṭi-har-tā
And you shall cleanse
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
853
[e]
אֹתָ֔ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
5130
[e]
וְהֵנַפְתָּ֥
wə-hê-nap̄-tā
and offer
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853
[e]
אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
8573
[e]
תְּנוּפָֽה׃
tə-nū-p̄āh
[as] a wave offering
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After
you have cleansed
them
and presented
them
as a wave offering,
they
may come
to serve
at the Tent
of Meeting.
Young's Literal Translation
and afterwards
do the Levites
come in
to serve
the tent
of meeting
, and thou hast cleansed
them, and hast waved
them—a wave-offering.
Holman Christian Standard Bible
After
that
the
Levites
may come
to
serve
at the tent
of meeting
,
once
you have ceremonially cleansed
them
and
presented
them
as a presentation offering
.
New American Standard Bible
"Then after
that the Levites
may go
in to serve
the tent
of meeting.
But you shall cleanse
them and present
them as a wave
offering;
King James Bible
And after
that shall the Levites
go in
to do the service
of the tabernacle
of the congregation:
and thou shalt cleanse
them, and offer
them [for] an offering.
Links
Numbers 8:15
•
Numbers 8:15 NIV
•
Numbers 8:15 NLT
•
Numbers 8:15 ESV
•
Numbers 8:15 NASB
•
Numbers 8:15 KJV
•
Numbers 8:15 Biblia Paralela
•
Numbers 8:15 Chinese Bible
•
Numbers 8:15 French Bible
•
Numbers 8:15 German Bible
Bible Hub