Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- And not Conj-w | Adv-NegPrt 5437 [e] תִסֹּ֧ב ṯis-sōḇ shall change hands V-Qal-Imperf-3fs 5159 [e] נַחֲלָ֛ה na-ḥă-lāh inheritance N-fs 4294 [e] מִמַּטֶּ֖ה mim-maṭ-ṭeh from one tribe Prep-m | N-ms 4294 [e] לְמַטֶּ֣ה lə-maṭ-ṭeh to tribe Prep-l | N-ms 312 [e] אַחֵ֑ר ’a-ḥêr another Adj-ms 3588 [e] כִּי־ kî- but Conj 376 [e] אִישׁ֙ ’îš each N-ms 5159 [e] בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ bə-na-ḥă-lā-ṯōw its inheritance Prep-b | N-fsc | 3ms 1692 [e] יִדְבְּק֕וּ yiḏ-bə-qū shall keep V-Qal-Imperf-3mp 4294 [e] מַטּ֖וֹת maṭ-ṭō-wṯ of the tribes N-mpc 1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê of the sons N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms

Berean Study Bible
No inheritance may be transferred from one tribe to another, for each tribe of Israel must retain its inheritance.”

Young's Literal Translation
and the inheritance doth not turn round from [one] tribe to another tribe; for each to his inheritance do they cleave, the tribes of the sons of Israel.’

Holman Christian Standard Bible
No inheritance is to transfer from one tribe to another, because each of the Israelite tribes is to retain its inheritance.”

New American Standard Bible
"Thus no inheritance shall be transferred from one tribe to another tribe, for the tribes of the sons of Israel shall each hold to his own inheritance."

King James Bible
Neither shall the inheritance remove from [one] tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance. Numbers 36:9 • Numbers 36:9 NIV • Numbers 36:9 NLT • Numbers 36:9 ESV • Numbers 36:9 NASB • Numbers 36:9 KJV • Numbers 36:9 Biblia Paralela • Numbers 36:9 Chinese Bible • Numbers 36:9 French Bible • Numbers 36:9 German Bible

Bible Hub