Strong's Hebrew English Morphology 2005 [e] הֵ֣ן hên Behold Interjection 2007 [e] הֵ֜נָּה hên-nāh these women Pro-3fp 1961 [e] הָי֨וּ hā-yū caused V-Qal-Perf-3cp 1121 [e] לִבְנֵ֤י liḇ-nê the sons Prep-l | N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 1697 [e] בִּדְבַ֣ר biḏ-ḇar through the counsel Prep-b | N-msc 1109 [e] בִּלְעָ֔ם bil-‘ām of Balaam N-proper-ms 4560 [e] לִמְסָר־ lim-sār- to Prep-l | V-Qal-Inf 4604 [e] מַ֥עַל ma-‘al trespass N-ms 3068 [e] בַּיהוָ֖ה Yah-weh against YHWH Prep-b | N-proper-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- in Prep 1697 [e] דְּבַר־ də-ḇar- the incident N-msc 6465 [e] פְּע֑וֹר pə-‘ō-wr of Peor N-proper-fs 1961 [e] וַתְּהִ֥י wat-tə-hî and there was Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 4046 [e] הַמַּגֵּפָ֖ה ham-mag-gê-p̄āh a plague Art | N-fs 5712 [e] בַּעֲדַ֥ת ba-‘ă-ḏaṯ among the congregation Prep-b | N-fsc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh of YHWH N-proper-ms

Berean Study Bible
“Look, these women caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to turn unfaithfully against the LORD at Peor, so that the plague struck the congregation of the LORD.

Young's Literal Translation
lo, they—they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
“ Yet they are the ones who, at Balaam’s advice, incited the Israelites to unfaithfulness against the LORD in the Peor incident, so that the plague came against the LORD’s community.

New American Standard Bible
"Behold, these caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to trespass against the LORD in the matter of Peor, so the plague was among the congregation of the LORD.

King James Bible
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD. Numbers 31:16 • Numbers 31:16 NIV • Numbers 31:16 NLT • Numbers 31:16 ESV • Numbers 31:16 NASB • Numbers 31:16 KJV • Numbers 31:16 Biblia Paralela • Numbers 31:16 Chinese Bible • Numbers 31:16 French Bible • Numbers 31:16 German Bible

Bible Hub