Bible
>
Hebrew
> Numbers 28:26
◄
Numbers 28:26
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3117
[e]
וּבְי֣וֹם
ū-ḇə-yō-wm
And on the day
Conj-w, Prep-b | N-msc
1061
[e]
הַבִּכּוּרִ֗ים
hab-bik-kū-rîm
of the firstfruits
Art | N-mp
7126
[e]
בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם
bə-haq-rî-ḇə-ḵem
when you⁺ bring near
Prep-b | V-Hifil-Inf | 2mp
4503
[e]
מִנְחָ֤ה
min-ḥāh
a grain offering
N-fs
2319
[e]
חֲדָשָׁה֙
ḥă-ḏā-šāh
new
Adj-fs
3068
[e]
לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh
to YHWH
Prep-l | N-proper-ms
7620
[e]
בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם
bə-šā-ḇu-‘ō-ṯê-ḵem
in your⁺ Weeks
Prep-b | N-mpc | 2mp
4744
[e]
מִֽקְרָא־
miq-rā-
a convocation
N-msc
6944
[e]
קֹ֙דֶשׁ֙
qō-ḏeš
holy
N-ms
1961
[e]
יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall have
V-Qal-Imperf-3ms
[e]
לָכֶ֔ם
lā-ḵem
you⁺
Prep-l | 2mp
3605
[e]
כָּל־
kāl-
any
N-msc
4399
[e]
מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
work
N-fsc
5656
[e]
עֲבֹדָ֖ה
‘ă-ḇō-ḏāh
of service
N-fs
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
6213
[e]
תַעֲשֽׂוּ׃
ṯa-‘ă-śū
you⁺ shall do
V-Qal-Imperf-2mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the day
of firstfruits,
when you present
an offering of new
grain
to the LORD
during the Feast of Weeks,
you are to hold
a sacred
assembly;
you must not
do
any
regular work.
Young's Literal Translation
‘And in the day
of the first-fruits
, in your bringing near
a new
present
to Jehovah
, in your weeks
, a holy
convocation
ye have
; ye do
no
servile
work;
Holman Christian Standard Bible
“
On
the day
of firstfruits
,
you
are to hold
a sacred
assembly
when
you
present
an offering of new
grain
to
the
LORD
at
your
Festival of Weeks
;
you are not
to do
any
daily work
.
New American Standard Bible
Also on the day
of the first
fruits,
when you present
a new
grain offering
to the LORD
in your [Feast of] Weeks,
you shall have
a holy
convocation;
you shall do
no
laborious
work.
King James Bible
Also in the day
of the firstfruits,
when ye bring
a new
meat offering
unto the LORD,
after your weeks
[be out], ye shall have an holy
convocation;
ye shall do
no servile
work:
Links
Numbers 28:26
•
Numbers 28:26 NIV
•
Numbers 28:26 NLT
•
Numbers 28:26 ESV
•
Numbers 28:26 NASB
•
Numbers 28:26 KJV
•
Numbers 28:26 Biblia Paralela
•
Numbers 28:26 Chinese Bible
•
Numbers 28:26 French Bible
•
Numbers 28:26 German Bible
Bible Hub