Bible
>
Hebrew
> Numbers 28:2
◄
Numbers 28:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6680
[e]
צַ֚ו
ṣaw
Command
V-Piel-Imp-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
559
[e]
וְאָמַרְתָּ֖
wə-’ā-mar-tā
and say
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413
[e]
אֲלֵהֶ֑ם
’ă-lê-hem
to them
Prep | 3mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7133
[e]
קָרְבָּנִ֨י
qā-rə-bā-nî
My offering
N-msc | 1cs
3899
[e]
לַחְמִ֜י
laḥ-mî
My food
N-msc | 1cs
801
[e]
לְאִשַּׁ֗י
lə-’iš-šay
for My fire offerings
Prep-l | N-mpc | 1cs
7381
[e]
רֵ֚יחַ
rê-aḥ
an aroma
N-msc
5207
[e]
נִֽיחֹחִ֔י
nî-ḥō-ḥî
pleasing to Me
N-msc | 1cs
8104
[e]
תִּשְׁמְר֕וּ
tiš-mə-rū
you⁺ shall be careful
V-Qal-Imperf-2mp
7126
[e]
לְהַקְרִ֥יב
lə-haq-rîḇ
to bring near
Prep-l | V-Hifil-Inf
[e]
לִ֖י
lî
to Me
Prep-l | 1cs
4150
[e]
בְּמוֹעֲדֽוֹ׃
bə-mō-w-‘ă-ḏōw
at their appointed time
Prep-b | N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Command
the Israelites
and say
to them:
See
that you present
to Me
at its appointed time
the food
for My offerings
by fire,
as a pleasing
aroma to Me.
Young's Literal Translation
‘Command
the sons
of Israel
, and thou hast said
unto
them, My offering
, My bread
for My fire-offerings
, My sweet
fragrance
, ye take heed
to bring near
to Me in its appointed season.
Holman Christian Standard Bible
“
Command
the Israelites
and
say
to
them
:
Be sure
to
present
to
Me
at
its
appointed time
My
offering
and My
food
as
My
fire offering
,
a pleasing
aroma
to Me
.
New American Standard Bible
"Command
the sons
of Israel
and say
to them, 'You shall be careful
to present
My offering,
My food
for My offerings
by fire,
of a soothing
aroma
to Me, at their appointed
time.'
King James Bible
Command
the children
of Israel,
and say
unto them, My offering,
[and] my bread
for my sacrifices made by fire,
[for] a sweet
savour
unto me, shall ye observe
to offer
unto me in their due season.
Links
Numbers 28:2
•
Numbers 28:2 NIV
•
Numbers 28:2 NLT
•
Numbers 28:2 ESV
•
Numbers 28:2 NASB
•
Numbers 28:2 KJV
•
Numbers 28:2 Biblia Paralela
•
Numbers 28:2 Chinese Bible
•
Numbers 28:2 French Bible
•
Numbers 28:2 German Bible
Bible Hub