Numbers 27:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 [e]וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה
wat-ta-‘ă-mō-ḏə-nāh
And they stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
before the face ofPrep-l | N-cpc
4872 [e]מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
6440 [e]וְלִפְנֵי֙
wə-lip̄-nê
and before the faceConj-w, Prep-l | N-cpc
499 [e]אֶלְעָזָ֣ר
’el-‘ā-zār
of EleazarN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
6440 [e]וְלִפְנֵ֥י
wə-lip̄-nê
and before the face ofConj-w, Prep-l | N-cpc
5387 [e]הַנְּשִׂיאִ֖ם
han-nə-śî-’im
the leadersArt | N-mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5712 [e]הָעֵדָ֑ה
hā-‘ê-ḏāh
the congregationArt | N-fs
6607 [e]פֶּ֥תַח
pe-ṯaḥ
at the openingN-msc
168 [e]אֹֽהֶל־
’ō-hel-
of the TentN-msc
4150 [e]מוֹעֵ֖ד
mō-w-‘êḏ
of MeetingN-ms
559 [e]לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
the entrance to the Tent of Meeting, stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the whole congregation, and said,

Young's Literal Translation
and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying:

Holman Christian Standard Bible
They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the entire community at the entrance to the tent of meeting and said,

New American Standard Bible
They stood before Moses and before Eleazar the priest and before the leaders and all the congregation, at the doorway of the tent of meeting, saying,

King James Bible
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, [by] the door of the tabernacle of the congregation, saying,
Links
Numbers 27:2Numbers 27:2 NIVNumbers 27:2 NLTNumbers 27:2 ESVNumbers 27:2 NASBNumbers 27:2 KJVNumbers 27:2 Biblia ParalelaNumbers 27:2 Chinese BibleNumbers 27:2 French BibleNumbers 27:2 German Bible

Bible Hub
Numbers 27:1
Top of Page
Top of Page