Bible
>
Hebrew
> Numbers 23:11
◄
Numbers 23:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1111
[e]
בָּלָק֙
bā-lāq
Balak
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
1109
[e]
בִּלְעָ֔ם
bil-‘ām
Balaam
N-proper-ms
4100
[e]
מֶ֥ה
meh
What
Interrog
6213
[e]
עָשִׂ֖יתָ
‘ā-śî-ṯā
have you done
V-Qal-Perf-2ms
[e]
לִ֑י
lî
to me
Prep-l | 1cs
6895
[e]
לָקֹ֤ב
lā-qōḇ
To curse
Prep-l | V-Qal-Inf
341
[e]
אֹיְבַי֙
’ō-yə-ḇay
my enemies
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
3947
[e]
לְקַחְתִּ֔יךָ
lə-qaḥ-tî-ḵā
I took you
V-Qal-Perf-1cs | 2ms
2009
[e]
וְהִנֵּ֖ה
wə-hin-nêh
and behold
Conj-w | Interjection
1288
[e]
בֵּרַ֥כְתָּ
bê-raḵ-tā
blessing
V-Piel-Perf-2ms
1288
[e]
בָרֵֽךְ׃
ḇā-rêḵ
you have blessed them
V-Piel-InfAbs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Balak
said
to
Balaam,
“What
have you done
to me?
I brought you here
to curse
my enemies,
and behold,
you have only blessed
them!”
Young's Literal Translation
And Balak
saith
unto
Balaam
, ‘What
hast thou done
to me? to pierce
mine enemies
I have taken
thee—and lo
, thou hast certainly blessed;’
Holman Christian Standard Bible
“
What
have you done
to
me
? ” Balak
asked
Balaam
. “
I brought
you
to
curse
my
enemies
,
but
look
,
you have only blessed
them! ”
New American Standard Bible
Then Balak
said
to Balaam,
"What
have you done
to me? I took
you to curse
my enemies,
but behold,
you have actually
blessed
them!"
King James Bible
And Balak
said
unto Balaam,
What hast thou done
unto me? I took
thee to curse
mine enemies,
and, behold, thou hast blessed
[them] altogether.
Links
Numbers 23:11
•
Numbers 23:11 NIV
•
Numbers 23:11 NLT
•
Numbers 23:11 ESV
•
Numbers 23:11 NASB
•
Numbers 23:11 KJV
•
Numbers 23:11 Biblia Paralela
•
Numbers 23:11 Chinese Bible
•
Numbers 23:11 French Bible
•
Numbers 23:11 German Bible
Bible Hub