Numbers 20:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]הָ֥יָה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
4325 [e]מַ֖יִם
ma-yim
waterN-mp
5712 [e]לָעֵדָ֑ה
lā-‘ê-ḏāh
for the congregationPrep-l, Art | N-fs
6950 [e]וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ
way-yiq-qā-hă-lū
and they gathered togetherConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
5921 [e]וְעַֽל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
175 [e]אַהֲרֹֽן׃
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron.

Young's Literal Translation
And there hath been no water for the company, and they are assembled against Moses, and against Aaron,

Holman Christian Standard Bible
There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron.

New American Standard Bible
There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron.

King James Bible
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
Links
Numbers 20:2Numbers 20:2 NIVNumbers 20:2 NLTNumbers 20:2 ESVNumbers 20:2 NASBNumbers 20:2 KJVNumbers 20:2 Biblia ParalelaNumbers 20:2 Chinese BibleNumbers 20:2 French BibleNumbers 20:2 German Bible

Bible Hub
Numbers 20:1
Top of Page
Top of Page