Bible
>
Hebrew
> Numbers 20:13
◄
Numbers 20:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1992
[e]
הֵ֚מָּה
hêm-māh
Those [were]
Pro-3mp
4325
[e]
מֵ֣י
mê
the water
N-mpc
4809
[e]
מְרִיבָ֔ה
mə-rî-ḇāh
of Meribah
N-proper-fs
834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
because
Pro-r
7378
[e]
רָב֥וּ
rā-ḇū
contended
V-Qal-Perf-3cp
1121
[e]
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
854
[e]
אֶת־
’eṯ-
with
Prep
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
6942
[e]
וַיִּקָּדֵ֖שׁ
way-yiq-qā-ḏêš
and He was consecrated
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
[e]
בָּֽם׃ס
bām
among them
Prep-b | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These
were the waters
of Meribah,
where
the Israelites
quarreled
with
the LORD,
and He showed His holiness
among them.
Young's Literal Translation
These
[are] waters
of Meribah
, because
the sons
of Israel
have ‘striven
’ with
Jehovah
, and He is sanctified upon them.
Holman Christian Standard Bible
These
are the waters
of Meribah
,
where
the Israelites
quarreled
with the
LORD
, and
He showed His holiness
to
them
.
New American Standard Bible
Those
[were] the waters
of Meribah,
because
the sons
of Israel
contended
with the LORD,
and He proved
Himself holy
among them.
King James Bible
This [is]
the water
of Meribah;
because the children
of Israel
strove
with the LORD,
and he was sanctified
in them.
Links
Numbers 20:13
•
Numbers 20:13 NIV
•
Numbers 20:13 NLT
•
Numbers 20:13 ESV
•
Numbers 20:13 NASB
•
Numbers 20:13 KJV
•
Numbers 20:13 Biblia Paralela
•
Numbers 20:13 Chinese Bible
•
Numbers 20:13 French Bible
•
Numbers 20:13 German Bible
Bible Hub