Bible
>
Hebrew
> Numbers 2:2
◄
Numbers 2:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
376
[e]
אִ֣ישׁ
’îš
Each man
N-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
under
Prep
1714
[e]
דִּגְל֤וֹ
diḡ-lōw
his own standard
N-msc | 3ms
226
[e]
בְאֹתֹת֙
ḇə-’ō-ṯōṯ
beside the emblems
Prep-b | N-cp
1004
[e]
לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
of house
Prep-l | N-msc
1
[e]
אֲבֹתָ֔ם
’ă-ḇō-ṯām
of his father
N-mpc | 3mp
2583
[e]
יַחֲנ֖וּ
ya-ḥă-nū
shall camp
V-Qal-Imperf-3mp
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
5048
[e]
מִנֶּ֕גֶד
min-ne-ḡeḏ
some distance
Prep-m
5439
[e]
סָבִ֥יב
sā-ḇîḇ
from
Adv
168
[e]
לְאֹֽהֶל־
lə-’ō-hel-
the Tent
Prep-l | N-msc
4150
[e]
מוֹעֵ֖ד
mō-w-‘êḏ
of Meeting
N-ms
2583
[e]
יַחֲנֽוּ׃
ya-ḥă-nū
they shall camp
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“The Israelites
are to camp
around
the Tent
of Meeting
at a distance from it,
each man
under
his standard,
with the banners
of his family.
Young's Literal Translation
‘Each
by
his standard
, with ensigns
of the house
of their fathers
, do the sons
of Israel
encamp
; over-against
round about
the tent
of meeting
they encamp.’
Holman Christian Standard Bible
“
The Israelites
are to camp
under
their
respective banners
beside
the flags
of
their
ancestral
houses
.
They are to camp
around
the tent
of meeting
at
a distance
from it:
New American Standard Bible
"The sons
of Israel
shall camp,
each
by his own standard,
with the banners
of their fathers'
households;
they shall camp
around
the tent
of meeting
at a distance.
King James Bible
Every man
of the children
of Israel
shall pitch
by his own standard,
with the ensign
of their father's
house:
far off
about
the tabernacle
of the congregation
shall they pitch.
Links
Numbers 2:2
•
Numbers 2:2 NIV
•
Numbers 2:2 NLT
•
Numbers 2:2 ESV
•
Numbers 2:2 NASB
•
Numbers 2:2 KJV
•
Numbers 2:2 Biblia Paralela
•
Numbers 2:2 Chinese Bible
•
Numbers 2:2 French Bible
•
Numbers 2:2 German Bible
Bible Hub