Strong's Hebrew English Morphology 589 [e] וַאֲנִ֗י wa-’ă-nî And I Conj-w | Pro-1cs 2009 [e] הִנֵּ֤ה hin-nêh behold Interjection 3947 [e] לָקַ֙חְתִּי֙ lā-qaḥ-tî I have taken V-Qal-Perf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 251 [e] אֲחֵיכֶ֣ם ’ă-ḥê-ḵem your⁺ brothers N-mpc | 2mp 3881 [e] הַלְוִיִּ֔ם hal-wî-yim the Levites Art | N-proper-mp 8432 [e] מִתּ֖וֹךְ mit-tō-wḵ from the midst Prep-m | N-msc 1121 [e] בְּנֵ֣י bə-nê of the sons N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms [e] לָכֶ֞ם lā-ḵem to you⁺ Prep-l | 2mp 4979 [e] מַתָּנָ֤ה mat-tā-nāh [they are] a gift N-fs 5414 [e] נְתֻנִים֙ nə-ṯu-nîm given V-Qal-QalPassPrtcpl-mp 3068 [e] לַֽיהוָ֔ה Yah-weh by YHWH Prep-l | N-proper-ms 5647 [e] לַעֲבֹ֕ד la-‘ă-ḇōḏ to do Prep-l | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5656 [e] עֲבֹדַ֖ת ‘ă-ḇō-ḏaṯ the work N-fsc 168 [e] אֹ֥הֶל ’ō-hel of the Tent N-msc 4150 [e] מוֹעֵֽד׃ mō-w-‘êḏ of Meeting N-ms

Berean Study Bible
Behold, I Myself have selected your fellow Levites from the Israelites as a gift to you, dedicated to the LORD to perform the service for the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
‘And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;

Holman Christian Standard Bible
Look, I have selected your fellow Levites from the Israelites as a gift for you, assigned by the LORD to work at the tent of meeting.

New American Standard Bible
"Behold, I Myself have taken your fellow Levites from among the sons of Israel; they are a gift to you, dedicated to the LORD, to perform the service for the tent of meeting.

King James Bible
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you [they are] given [as] a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation. Numbers 18:6 • Numbers 18:6 NIV • Numbers 18:6 NLT • Numbers 18:6 ESV • Numbers 18:6 NASB • Numbers 18:6 KJV • Numbers 18:6 Biblia Paralela • Numbers 18:6 Chinese Bible • Numbers 18:6 French Bible • Numbers 18:6 German Bible

Bible Hub