Numbers 14:28
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אֱמֹ֣ר
’ĕ-mōr
SayV-Qal-Imp-ms
413 [e]אֲלֵהֶ֗ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
2416 [e]חַי־
ḥay-
liveN-ms
589 [e]אָ֙נִי֙
’ā-nî
as IPro-1cs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
518 [e]אִם־
’im-
trulyConj
3808 [e]לֹ֕א
veryAdv-NegPrt
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבַּרְתֶּ֖ם
dib-bar-tem
you⁺ have spokenV-Piel-Perf-2mp
241 [e]בְּאָזְנָ֑י
bə-’ā-zə-nāy
in My hearingPrep-b | N-fdc | 1cs
3651 [e]כֵּ֖ן
kên
soAdv
6213 [e]אֶֽעֱשֶׂ֥ה
’e-‘ĕ-śeh
will I doV-Qal-Imperf-1cs
[e]לָכֶֽם׃
lā-ḵem
to you⁺Prep-l | 2mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say.

Young's Literal Translation
say unto them, I live—an affirmation of Jehovah—if, as ye have spoken in Mine ears—so I do not to you;

Holman Christian Standard Bible
Tell them: As surely as I live,” this is the LORD’s declaration, “ I will do to you exactly as I heard you say.

New American Standard Bible
"Say to them, 'As I live,' says the LORD, 'just as you have spoken in My hearing, so I will surely do to you;

King James Bible
Say unto them, [As truly as] I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
Links
Numbers 14:28Numbers 14:28 NIVNumbers 14:28 NLTNumbers 14:28 ESVNumbers 14:28 NASBNumbers 14:28 KJVNumbers 14:28 Biblia ParalelaNumbers 14:28 Chinese BibleNumbers 14:28 French BibleNumbers 14:28 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:27
Top of Page
Top of Page