Numbers 14:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
And nowConj-w | Adv
1431 [e]יִגְדַּל־
yiḡ-dal-
let be greatV-Qal-Imperf-3ms
4994 [e]נָ֖א
pleaseInterjection
3581 [e]כֹּ֣חַ
kō-aḥ
the powerN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֑י
’ă-ḏō-nāy
of my LordN-proper-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבַּ֖רְתָּ
dib-bar-tā
You have spokenV-Piel-Perf-2ms
559 [e]לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared:

Young's Literal Translation
‘And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:

Holman Christian Standard Bible
So now, may my Lord’s power be magnified just as You have spoken:

New American Standard Bible
"But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,

King James Bible
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Links
Numbers 14:17Numbers 14:17 NIVNumbers 14:17 NLTNumbers 14:17 ESVNumbers 14:17 NASBNumbers 14:17 KJVNumbers 14:17 Biblia ParalelaNumbers 14:17 Chinese BibleNumbers 14:17 French BibleNumbers 14:17 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:16
Top of Page
Top of Page