Numbers 13:16
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 [e]אֵ֚לֶּה
’êl-leh
ThesePro-cp
8034 [e]שְׁמ֣וֹת
šə-mō-wṯ
[are] the namesN-mpc
376 [e]הָֽאֲנָשִׁ֔ים
hā-’ă-nā-šîm
of the menArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
7971 [e]שָׁלַ֥ח
šā-laḥ
sentV-Qal-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
8446 [e]לָת֣וּר
lā-ṯūr
to spy outPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
And calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֛ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
1954 [e]לְהוֹשֵׁ֥עַ
lə-hō-wō-šê-a‘
HosheaPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בִּן־
bin-
sonN-msc
5126 [e]נ֖וּן
nūn
of NunN-proper-ms
3091 [e]יְהוֹשֻֽׁעַ׃
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
These were the names of the men Moses sent to spy out the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun the name Joshua.

Young's Literal Translation
These [are] the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.

Holman Christian Standard Bible
These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.

New American Standard Bible
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

King James Bible
These [are] the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
Links
Numbers 13:16Numbers 13:16 NIVNumbers 13:16 NLTNumbers 13:16 ESVNumbers 13:16 NASBNumbers 13:16 KJVNumbers 13:16 Biblia ParalelaNumbers 13:16 Chinese BibleNumbers 13:16 French BibleNumbers 13:16 German Bible

Bible Hub
Numbers 13:15
Top of Page
Top of Page