Numbers 10:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 [e]וַיִּסְע֧וּ
way-yis-‘ū
And set outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4550 [e]לְמַסְעֵיהֶ֖ם
lə-mas-‘ê-hem
on their journeysPrep-l | N-mpc | 3mp
4057 [e]מִמִּדְבַּ֣ר
mim-miḏ-bar
from the WildernessPrep-m | N-msc
5514 [e]סִינָ֑י
sî-nāy
of SinaiN-proper-fs
7931 [e]וַיִּשְׁכֹּ֥ן
way-yiš-kōn
And settled downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6051 [e]הֶעָנָ֖ן
he-‘ā-nān
the cloudArt | N-ms
4057 [e]בְּמִדְבַּ֥ר
bə-miḏ-bar
in the WildernessPrep-b | N-msc
6290 [e]פָּארָֽן׃
pā-rān
of ParanN-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;

Holman Christian Standard Bible
The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.

New American Standard Bible
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.

King James Bible
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Links
Numbers 10:12Numbers 10:12 NIVNumbers 10:12 NLTNumbers 10:12 ESVNumbers 10:12 NASBNumbers 10:12 KJVNumbers 10:12 Biblia ParalelaNumbers 10:12 Chinese BibleNumbers 10:12 French BibleNumbers 10:12 German Bible

Bible Hub
Numbers 10:11
Top of Page
Top of Page