Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 8660 [e] הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ hat-tir-šā-ṯā the Tirshatha Art | Adj-ms [e] לָהֶ֔ם lā-hem to them Prep-l | 3mp 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 398 [e] יֹאכְל֖וּ yō-ḵə-lū they should eat V-Qal-Imperf-3mp 6944 [e] מִקֹּ֣דֶשׁ miq-qō-ḏeš from the holy Prep-m | N-msc 6944 [e] הַקֳּדָשִׁ֑ים haq-qo-ḏā-šîm of holies Art | N-mp 5704 [e] עַ֛ד ‘aḏ until Prep 5975 [e] עֲמֹ֥ד ‘ă-mōḏ stood V-Qal-Inf 3548 [e] הַכֹּהֵ֖ן hak-kō-hên the priest Art | N-ms 224 [e] לְאוּרִ֥ים lə-’ū-rîm for Urim Prep-l | N-mp 8550 [e] וְתוּמִּֽים׃ wə-ṯūm-mîm and Thummim Conj-w | N-mp

Berean Study Bible
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

Young's Literal Translation
and the Tirshatha saith to them that they eat not of the most holy things till the standing up of the priest with Urim and Thummim.

Holman Christian Standard Bible
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest who could consult the Urim and Thummim.

New American Standard Bible
The governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest arose with Urim and Thummim.

King James Bible
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood [up] a priest with Urim and Thummim. Nehemiah 7:65 • Nehemiah 7:65 NIV • Nehemiah 7:65 NLT • Nehemiah 7:65 ESV • Nehemiah 7:65 NASB • Nehemiah 7:65 KJV • Nehemiah 7:65 Biblia Paralela • Nehemiah 7:65 Chinese Bible • Nehemiah 7:65 French Bible • Nehemiah 7:65 German Bible

Bible Hub