Nehemiah 2:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וָאֶֽעֱבֹר֙
wā-’e-‘ĕ-ḇōr
And I went onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
the GateN-msc
5869 [e]הָעַ֔יִן
hā-‘a-yin
of the FountainArt | N-cs
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
1295 [e]בְּרֵכַ֖ת
bə-rê-ḵaṯ
the PoolN-fsc
4428 [e]הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ
of the KingArt | N-ms
369 [e]וְאֵין־
wə-’ên-
and not [was]Conj-w | Adv
4725 [e]מָק֥וֹם
mā-qō-wm
placeN-ms
929 [e]לַבְּהֵמָ֖ה
lab-bə-hê-māh
for the beastPrep-l, Art | N-fs
5674 [e]לַעֲבֹ֥ר
la-‘ă-ḇōr
me to pass overPrep-l | V-Qal-Inf
8478 [e]תַּחְתָּֽי׃
taḥ-tāy
under mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then I went on to the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was no room for the animal under me to get through;

Young's Literal Translation
And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over,

Holman Christian Standard Bible
I went on to the Fountain Gate and the King’s Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through.

New American Standard Bible
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.

King James Bible
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but [there was] no place for the beast [that was] under me to pass.
Links
Nehemiah 2:14Nehemiah 2:14 NIVNehemiah 2:14 NLTNehemiah 2:14 ESVNehemiah 2:14 NASBNehemiah 2:14 KJVNehemiah 2:14 Biblia ParalelaNehemiah 2:14 Chinese BibleNehemiah 2:14 French BibleNehemiah 2:14 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 2:13
Top of Page
Top of Page