Nehemiah 1:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]וְהֵ֥ם
wə-hêm
And they [are]Conj-w | Pro-3mp
5650 [e]עֲבָדֶ֖יךָ
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā
Your servantsN-mpc | 2ms
5971 [e]וְעַמֶּ֑ךָ
wə-‘am-me-ḵā
and Your peopleConj-w | N-msc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whomPro-r
6299 [e]פָּדִ֙יתָ֙
pā-ḏî-ṯā
You have redeemedV-Qal-Perf-2ms
3581 [e]בְּכֹחֲךָ֣
bə-ḵō-ḥă-ḵā
by Your powerPrep-b | N-msc | 2ms
1419 [e]הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl
greatArt | Adj-ms
3027 [e]וּבְיָדְךָ֖
ū-ḇə-yā-ḏə-ḵā
and by Your handConj-w, Prep-b | N-fsc | 2ms
2389 [e]הַחֲזָקָֽה׃
ha-ḥă-zā-qāh
mightyArt | Adj-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.

Young's Literal Translation
And they [are] Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.

Holman Christian Standard Bible
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and strong hand.

New American Standard Bible
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.

King James Bible
Now these [are] thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Links
Nehemiah 1:10Nehemiah 1:10 NIVNehemiah 1:10 NLTNehemiah 1:10 ESVNehemiah 1:10 NASBNehemiah 1:10 KJVNehemiah 1:10 Biblia ParalelaNehemiah 1:10 Chinese BibleNehemiah 1:10 French BibleNehemiah 1:10 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 1:9
Top of Page
Top of Page