Bible
>
Hebrew
> Nehemiah 1:10
◄
Nehemiah 1:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1992
[e]
וְהֵ֥ם
wə-hêm
And they [are]
Conj-w | Pro-3mp
5650
[e]
עֲבָדֶ֖יךָ
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā
Your servants
N-mpc | 2ms
5971
[e]
וְעַמֶּ֑ךָ
wə-‘am-me-ḵā
and Your people
Conj-w | N-msc | 2ms
834
[e]
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whom
Pro-r
6299
[e]
פָּדִ֙יתָ֙
pā-ḏî-ṯā
You have redeemed
V-Qal-Perf-2ms
3581
[e]
בְּכֹחֲךָ֣
bə-ḵō-ḥă-ḵā
by Your power
Prep-b | N-msc | 2ms
1419
[e]
הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl
great
Art | Adj-ms
3027
[e]
וּבְיָדְךָ֖
ū-ḇə-yā-ḏə-ḵā
and by Your hand
Conj-w, Prep-b | N-fsc | 2ms
2389
[e]
הַחֲזָקָֽה׃
ha-ḥă-zā-qāh
mighty
Art | Adj-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They
are Your servants
and Your people.
You redeemed
them
by Your great
power
and mighty
hand.
Young's Literal Translation
And they
[are] Thy servants
, and Thy people
, whom
Thou hast ransomed
by Thy great
power
, and by Thy strong
hand.
Holman Christian Standard Bible
They
are Your
servants
and
Your
people
.
You redeemed
them
by
Your
great
power
and
strong
hand
.
New American Standard Bible
"They are Your servants
and Your people
whom
You redeemed
by Your great
power
and by Your strong
hand.
King James Bible
Now these [are] thy servants
and thy people,
whom thou hast redeemed
by thy great
power,
and by thy strong
hand.
Links
Nehemiah 1:10
•
Nehemiah 1:10 NIV
•
Nehemiah 1:10 NLT
•
Nehemiah 1:10 ESV
•
Nehemiah 1:10 NASB
•
Nehemiah 1:10 KJV
•
Nehemiah 1:10 Biblia Paralela
•
Nehemiah 1:10 Chinese Bible
•
Nehemiah 1:10 French Bible
•
Nehemiah 1:10 German Bible
Bible Hub