Nahum 3:11
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
gam-
EvenConj
859 [e]אַ֣תְּ
’at
youPro-2fs
7937 [e]תִּשְׁכְּרִ֔י
tiš-kə-rî
will become drunkV-Qal-Imperf-2fs
1961 [e]תְּהִ֖י
tə-hî
you will beV-Qal-Imperf.Jus-3fs
5956 [e]נַֽעֲלָמָ֑ה
na-‘ă-lā-māh
hiddenV-Nifal-Prtcpl-fs
1571 [e]גַּם־
gam-
evenConj
859 [e]אַ֛תְּ
’at
youPro-2fs
1245 [e]תְּבַקְשִׁ֥י
tə-ḇaq-šî
will seekV-Piel-Imperf-2fs
4581 [e]מָע֖וֹז
mā-‘ō-wz
refugeN-ms
341 [e]מֵאוֹיֵֽב׃
mê-’ō-w-yêḇ
from the enemyPrep-m | V-Qal-Prtcpl-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You too will become drunk; you will go into hiding and seek refuge from the enemy.

Young's Literal Translation
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.

Holman Christian Standard Bible
You also will become drunk; you will hide yourself. You also will seek refuge from the enemy.

New American Standard Bible
You too will become drunk, You will be hidden. You too will search for a refuge from the enemy.

King James Bible
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
Links
Nahum 3:11Nahum 3:11 NIVNahum 3:11 NLTNahum 3:11 ESVNahum 3:11 NASBNahum 3:11 KJVNahum 3:11 Biblia ParalelaNahum 3:11 Chinese BibleNahum 3:11 French BibleNahum 3:11 German Bible

Bible Hub
Nahum 3:10
Top of Page
Top of Page