Bible
>
Hebrew
> Micah 6:7
◄
Micah 6:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7521
[e]
הֲיִרְצֶ֤ה
hă-yir-ṣeh
Will be pleased
V-Qal-Imperf-3ms
3068
[e]
יְהוָה֙
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
505
[e]
בְּאַלְפֵ֣י
bə-’al-p̄ê
with thousands
Prep-b | Number-mpc
352
[e]
אֵילִ֔ים
’ê-lîm
of rams
N-mp
7233
[e]
בְּרִֽבְב֖וֹת
bə-riḇ-ḇō-wṯ
with myriad
Prep-b | Number-fpc
5158
[e]
נַֽחֲלֵי־
na-ḥă-lê-
rivers
N-mpc
8081
[e]
שָׁ֑מֶן
šā-men
of oil
N-ms
5414
[e]
הַאֶתֵּ֤ן
ha-’et-tên
Will I give
V-Qal-Imperf-1cs
1060
[e]
בְּכוֹרִי֙
bə-ḵō-w-rî
for my transgression
N-msc | 1cs
6588
[e]
פִּשְׁעִ֔י
piš-‘î
[for] my transgression
N-msc | 1cs
6529
[e]
פְּרִ֥י
pə-rî
the fruit
N-msc
990
[e]
בִטְנִ֖י
ḇiṭ-nî
of my body
N-fsc | 1cs
2403
[e]
חַטַּ֥את
ḥaṭ-ṭaṯ
[for] the sin
N-fsc
5315
[e]
נַפְשִֽׁי׃
nap̄-šî
of my soul
N-fsc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Would the LORD
be pleased
with thousands
of rams,
with ten thousand
rivers
of oil?
Shall I present
my firstborn
for my transgression,
the fruit
of my body
for the sin
of my soul?
Young's Literal Translation
Is Jehovah
pleased
with thousands
of rams
? With myriads
of streams
of oil
? Do I give
my first-born
[for] my transgression
? The fruit
of my body
[for] the sin
of my soul?
Holman Christian Standard Bible
Would the
LORD
be pleased
with
thousands
of rams
or with
ten thousand
streams
of oil
?
Should I give
my
firstborn
for my
transgression
,
the child
of my
body
for my
own
sin
?
New American Standard Bible
Does the LORD
take
delight
in thousands
of rams,
In ten
thousand
rivers
of oil?
Shall I present
my firstborn
[for] my rebellious
acts,
The fruit
of my body
for the sin
of my soul?
King James Bible
Will the LORD
be pleased
with thousands
of rams,
[or] with ten thousands
of rivers
of oil?
shall I give
my firstborn
[for] my transgression,
the fruit
of my body
[for] the sin
of my soul?
Links
Micah 6:7
•
Micah 6:7 NIV
•
Micah 6:7 NLT
•
Micah 6:7 ESV
•
Micah 6:7 NASB
•
Micah 6:7 KJV
•
Micah 6:7 Biblia Paralela
•
Micah 6:7 Chinese Bible
•
Micah 6:7 French Bible
•
Micah 6:7 German Bible
Bible Hub