Micah 6:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]בַּמָּה֙
bam-māh
With whatPrep-b | Interrog
6923 [e]אֲקַדֵּ֣ם
’ă-qad-dêm
will I come beforeV-Piel-Imperf-1cs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
3721 [e]אִכַּ֖ף
’ik-kap̄
[and] bow myselfV-Nifal-Imperf-1cs
430 [e]לֵאלֹהֵ֣י
lê-lō-hê
before GodPrep-l | N-mpc
4791 [e]מָר֑וֹם
mā-rō-wm
Most HighN-ms
6923 [e]הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ
ha-’ă-qad-də-men-nū
will I come before HimV-Piel-Imperf-1cs | 3ms
5930 [e]בְעוֹל֔וֹת
ḇə-‘ō-w-lō-wṯ
with burnt offeringsPrep-b | N-fp
5695 [e]בַּעֲגָלִ֖ים
ba-‘ă-ḡā-lîm
with calvesPrep-b | N-mp
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
sonsN-mpc
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh
of a yearN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves?

Young's Literal Translation
With what do I come before Jehovah? Do I bow to God Most High? Do I come before Him with burnt-offerings? With calves—sons of a year?

Holman Christian Standard Bible
What should I bring before the LORD when I come to bow before God on high? Should I come before Him with burnt offerings, with year-old calves ?

New American Standard Bible
With what shall I come to the LORD [And] bow myself before the God on high? Shall I come to Him with burnt offerings, With yearling calves?

King James Bible
Wherewith shall I come before the LORD, [and] bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Links
Micah 6:6Micah 6:6 NIVMicah 6:6 NLTMicah 6:6 ESVMicah 6:6 NASBMicah 6:6 KJVMicah 6:6 Biblia ParalelaMicah 6:6 Chinese BibleMicah 6:6 French BibleMicah 6:6 German Bible

Bible Hub
Micah 6:5
Top of Page
Top of Page