Micah 1:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 [e]עֹ֗ד
‘ōḏ
AgainAdv
3423 [e]הַיֹּרֵשׁ֙
hay-yō-rêš
the possessorArt | V-Qal-Prtcpl-ms
935 [e]אָ֣בִי
’ā-ḇî
I will bringV-Hifil-Imperf-1cs
[e]לָ֔ךְ
lāḵ
to youPrep-l | 2fs
3427 [e]יוֹשֶׁ֖בֶת
yō-wō-še-ḇeṯ
O dwellerV-Qal-Prtcpl-fsc
4762 [e]מָֽרֵשָׁ֑ה
mā-rê-šāh
of MareshahN-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
ToPrep
5725 [e]עֲדֻּלָּ֥ם
‘ă-ḏul-lām
AdullamN-proper-fs
935 [e]יָב֖וֹא
yā-ḇō-w
will comeV-Qal-Imperf-3ms
3519 [e]כְּב֥וֹד
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will again bring a conqueror against you, O dweller of Mareshah. The glory of Israel will come to Adullam.

Young's Literal Translation
Yet the possessor I do bring in to thee, O inhabitant of Mareshah, To Adullam come in doth the honour of Israel.

Holman Christian Standard Bible
I will again bring a conqueror against you who live in Mareshah. The nobility of Israel will come to Adullam.

New American Standard Bible
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah. The glory of Israel will enter Adullam.

King James Bible
Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
Links
Micah 1:15Micah 1:15 NIVMicah 1:15 NLTMicah 1:15 ESVMicah 1:15 NASBMicah 1:15 KJVMicah 1:15 Biblia ParalelaMicah 1:15 Chinese BibleMicah 1:15 French BibleMicah 1:15 German Bible

Bible Hub
Micah 1:14
Top of Page
Top of Page