Bible
>
Hebrew
> Malachi 2:7
◄
Malachi 2:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
For
Conj
8193
[e]
שִׂפְתֵ֤י
śip̄-ṯê
the lips
N-fdc
3548
[e]
כֹהֵן֙
ḵō-hên
of a priest
N-ms
8104
[e]
יִשְׁמְרוּ־
yiš-mə-rū-
should guard
V-Qal-Imperf-3mp
1847
[e]
דַ֔עַת
ḏa-‘aṯ
knowledge
N-fs
8451
[e]
וְתוֹרָ֖ה
wə-ṯō-w-rāh
and instruction
Conj-w | N-fs
1245
[e]
יְבַקְשׁ֣וּ
yə-ḇaq-šū
they should seek
V-Piel-Imperf-3mp
6310
[e]
מִפִּ֑יהוּ
mip-pî-hū
from his mouth
Prep-m | N-msc | 3ms
3588
[e]
כִּ֛י
kî
for
Conj
4397
[e]
מַלְאַ֥ךְ
mal-’aḵ
the messenger
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה־
Yah-weh-
of YHWH of
N-proper-ms
6635
[e]
צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
Hosts
N-cp
1931
[e]
הֽוּא׃
hū
he [is]
Pro-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
the lips
of a priest
should preserve
knowledge,
and people should seek
instruction
from his mouth,
because
he
is the messenger
of the LORD
of Hosts.
Young's Literal Translation
For
the lips
of a priest
preserve
knowledge
, And law
they do seek
from
his mouth
, For
a messenger
of Jehovah
of Hosts
he [is].
Holman Christian Standard Bible
For
the lips
of a priest
should guard
knowledge
,
and
people should seek
instruction
from
his
mouth
,
because
he
is the messenger
of the
LORD
of Hosts
.
New American Standard Bible
"For the lips
of a priest
should preserve
knowledge,
and men should seek
instruction
from his mouth;
for he is the messenger
of the LORD
of hosts.
King James Bible
For the priest's
lips
should keep
knowledge,
and they should seek
the law
at his mouth:
for he [is] the messenger
of the LORD
of hosts.
Links
Malachi 2:7
•
Malachi 2:7 NIV
•
Malachi 2:7 NLT
•
Malachi 2:7 ESV
•
Malachi 2:7 NASB
•
Malachi 2:7 KJV
•
Malachi 2:7 Biblia Paralela
•
Malachi 2:7 Chinese Bible
•
Malachi 2:7 French Bible
•
Malachi 2:7 German Bible
Bible Hub