Bible
>
Hebrew
> Leviticus 6:16
◄
Leviticus 6:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3498
[e]
וְהַנּוֹתֶ֣רֶת
wə-han-nō-w-ṯe-reṯ
And the remainder
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fs
4480
[e]
מִמֶּ֔נָּה
mim-men-nāh
of it
Prep | 3fs
398
[e]
יֹאכְל֖וּ
yō-ḵə-lū
shall eat
V-Qal-Imperf-3mp
175
[e]
אַהֲרֹ֣ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
1121
[e]
וּבָנָ֑יו
ū-ḇā-nāw
and his sons
Conj-w | N-mpc | 3ms
4682
[e]
מַצּ֤וֹת
maṣ-ṣō-wṯ
Unleavened
N-fp
398
[e]
תֵּֽאָכֵל֙
tê-’ā-ḵêl
it shall be eaten
V-Nifal-Imperf-3fs
4725
[e]
בְּמָק֣וֹם
bə-mā-qō-wm
in a place
Prep-b | N-ms
6918
[e]
קָדֹ֔שׁ
qā-ḏōš
holy
Adj-ms
2691
[e]
בַּחֲצַ֥ר
ba-ḥă-ṣar
In the court
Prep-b | N-csc
168
[e]
אֹֽהֶל־
’ō-hel-
of the Tent
N-msc
4150
[e]
מוֹעֵ֖ד
mō-w-‘êḏ
of Meeting
N-ms
398
[e]
יֹאכְלֽוּהָ׃
yō-ḵə-lū-hā
they shall eat it
V-Qal-Imperf-3mp | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Aaron
and his sons
are to eat
the remainder.
It must be eaten
without leaven
in a holy
place;
they are to eat it
in the courtyard
of the Tent
of Meeting.
Young's Literal Translation
‘And the remnant
of
it do Aaron
and his sons
eat
; [with] unleavened things
it is eaten
, in the holy
place
, in the court
of the tent
of meeting
they do eat it.
Holman Christian Standard Bible
Aaron
and
his
sons
may eat
the
rest
of
it
.
It is to be eaten
in the form of unleavened bread
in
a holy
place
;
they are to eat
it
in
the courtyard
of the tent
of meeting
.
New American Standard Bible
What is left
of it Aaron
and his sons
are to eat.
It shall be eaten
as unleavened
cakes
in a holy
place;
they are to eat
it in the court
of the tent
of meeting.
King James Bible
And the remainder
thereof shall Aaron
and his sons
eat:
with unleavened bread
shall it be eaten
in the holy
place;
in the court
of the tabernacle
of the congregation
they shall eat
it.
Links
Leviticus 6:16
•
Leviticus 6:16 NIV
•
Leviticus 6:16 NLT
•
Leviticus 6:16 ESV
•
Leviticus 6:16 NASB
•
Leviticus 6:16 KJV
•
Leviticus 6:16 Biblia Paralela
•
Leviticus 6:16 Chinese Bible
•
Leviticus 6:16 French Bible
•
Leviticus 6:16 German Bible
Bible Hub