Strong's Hebrew English Morphology 5414 [e] וְנָתְנָ֤ה wə-nā-ṯə-nāh And will yield Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs 776 [e] הָאָ֙רֶץ֙ hā-’ā-reṣ the land Art | N-fs 6529 [e] פִּרְיָ֔הּ pir-yāh its fruit N-msc | 3fs 398 [e] וַאֲכַלְתֶּ֖ם wa-’ă-ḵal-tem and you⁺ will eat Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 7648 [e] לָשֹׂ֑בַע lā-śō-ḇa‘ your fill Prep-l | N-ms 3427 [e] וִֽישַׁבְתֶּ֥ם wî-šaḇ-tem and dwell Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 983 [e] לָבֶ֖טַח lā-ḇe-ṭaḥ in safety Prep-l | N-ms 5921 [e] עָלֶֽיהָ׃ ‘ā-le-hā there Prep | 3fs

Berean Study Bible
Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land.

Young's Literal Translation
and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.

Holman Christian Standard Bible
Then the land will yield its fruit, so that you can eat, be satisfied, and live securely in the land.

New American Standard Bible
Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it.

King James Bible
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Leviticus 25:19 • Leviticus 25:19 NIV • Leviticus 25:19 NLT • Leviticus 25:19 ESV • Leviticus 25:19 NASB • Leviticus 25:19 KJV • Leviticus 25:19 Biblia Paralela • Leviticus 25:19 Chinese Bible • Leviticus 25:19 French Bible • Leviticus 25:19 German Bible

Bible Hub