Bible
>
Hebrew
> Leviticus 23:30
◄
Leviticus 23:30
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
And any
Conj-w | N-msc
5315
[e]
הַנֶּ֗פֶשׁ
han-ne-p̄eš
soul
Art | N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
who
Pro-r
6213
[e]
תַּעֲשֶׂה֙
ta-‘ă-śeh
does
V-Qal-Imperf-3fs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
any
N-msc
4399
[e]
מְלָאכָ֔ה
mə-lā-ḵāh
work
N-fs
6106
[e]
בְּעֶ֖צֶם
bə-‘e-ṣem
on the same
Prep-b | N-fsc
3117
[e]
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
day
Art | N-ms
2088
[e]
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
this
Art | Pro-ms
6
[e]
וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י
wə-ha-’ă-ḇaḏ-tî
and I will destroy
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5315
[e]
הַנֶּ֥פֶשׁ
han-ne-p̄eš
soul
Art | N-fs
1931
[e]
הַהִ֖וא
ha-hi-w
that
Art | Pro-3fs
7130
[e]
מִקֶּ֥רֶב
miq-qe-reḇ
from among
Prep-m | N-msc
5971
[e]
עַמָּֽהּ׃
‘am-māh
his people
N-msc | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will destroy
from among
his people
anyone
who
does
any
work
on this
day.
Young's Literal Translation
and any
person
who
doth
any
work
in this
self-same
day
I have even destroyed
that
person
from
the midst
of his people;
Holman Christian Standard Bible
I will destroy
among
his
people
anyone
who
does
any
work
on
this
same
day
.
New American Standard Bible
"As for any
person
who
does
any
work
on this
same
day,
that person
I will destroy
from among
his people.
King James Bible
And whatsoever soul
[it be] that doeth
any work
in that same
day,
the same soul
will I destroy
from among
his people.
Links
Leviticus 23:30
•
Leviticus 23:30 NIV
•
Leviticus 23:30 NLT
•
Leviticus 23:30 ESV
•
Leviticus 23:30 NASB
•
Leviticus 23:30 KJV
•
Leviticus 23:30 Biblia Paralela
•
Leviticus 23:30 Chinese Bible
•
Leviticus 23:30 French Bible
•
Leviticus 23:30 German Bible
Bible Hub