Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- and not Conj-w | Adv-NegPrt 6958 [e] תָקִ֤יא ṯā-qî will vomit out V-Hifil-Imperf-3fs 776 [e] הָאָ֙רֶץ֙ hā-’ā-reṣ the land Art | N-fs 853 [e] אֶתְכֶ֔ם ’eṯ-ḵem you⁺ DirObjM | 2mp 2930 [e] בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם bə-ṭam-ma-’ă-ḵem when you⁺ defile it Prep-b | V-Piel-Inf | 2mp 853 [e] אֹתָ֑הּ ’ō-ṯāh - DirObjM | 3fs 834 [e] כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 6958 [e] קָאָ֛ה qā-’āh it vomited out V-Qal-Perf-3fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1471 [e] הַגּ֖וֹי hag-gō-w the nation Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that [was] Pro-r 6440 [e] לִפְנֵיכֶֽם׃ lip̄-nê-ḵem before your⁺ faces Prep-l | N-mpc | 2mp

Berean Study Bible
So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.

Young's Literal Translation
and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which [is] before you;

Holman Christian Standard Bible
If you defile the land, it will vomit you out as it has vomited out the nations that were before you.

New American Standard Bible
so that the land will not spew you out, should you defile it, as it has spewed out the nation which has been before you.

King James Bible
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that [were] before you. Leviticus 18:28 • Leviticus 18:28 NIV • Leviticus 18:28 NLT • Leviticus 18:28 ESV • Leviticus 18:28 NASB • Leviticus 18:28 KJV • Leviticus 18:28 Biblia Paralela • Leviticus 18:28 Chinese Bible • Leviticus 18:28 French Bible • Leviticus 18:28 German Bible

Bible Hub