Bible
>
Hebrew
> Leviticus 13:59
◄
Leviticus 13:59
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2063
[e]
זֹ֠את
zōṯ
This
Pro-fs
8451
[e]
תּוֹרַ֨ת
tō-w-raṯ
[is] the law
N-fsc
5061
[e]
נֶֽגַע־
ne-ḡa‘-
of the plague
N-msc
6883
[e]
צָרַ֜עַת
ṣā-ra-‘aṯ
of leprosy
N-fsc
899
[e]
בֶּ֥גֶד
be-ḡeḏ
of a garment
N-msc
6785
[e]
הַצֶּ֣מֶר׀
haṣ-ṣe-mer
of wool
Art | N-ms
176
[e]
א֣וֹ
’ōw
or
Conj
6593
[e]
הַפִּשְׁתִּ֗ים
hap-piš-tîm
of linen
Art | N-fp
176
[e]
א֤וֹ
’ōw
or
Conj
8359
[e]
הַשְּׁתִי֙
haš-šə-ṯî
of the warp
Art | N-ms
176
[e]
א֣וֹ
’ōw
or
Conj
6154
[e]
הָעֵ֔רֶב
hā-‘ê-reḇ
of the woof
Art | N-ms
176
[e]
א֖וֹ
’ōw
or
Conj
3605
[e]
כָּל־
kāl-
any
N-msc
3627
[e]
כְּלִי־
kə-lî-
article
N-msc
5785
[e]
ע֑וֹר
‘ō-wr
of skin
N-ms
2891
[e]
לְטַהֲר֖וֹ
lə-ṭa-hă-rōw
to pronounce it clean
Prep-l | V-Piel-Inf | 3ms
176
[e]
א֥וֹ
’ōw
or
Conj
2930
[e]
לְטַמְּאֽוֹ׃פ
lə-ṭam-mə-’ōw
to pronounce it unclean
Prep-l | V-Piel-Inf | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This
is the law
concerning a mildew
contamination
in wool
or
linen
fabric,
weave,
or
knit,
or
any
leather
article,
for pronouncing it clean
or
unclean.”
Young's Literal Translation
‘This
[is] the law
of a plague
of leprosy
[in] a garment
of wool
or
of linen
, or
of the warp
or
of the woof
, or
of any
vessel
of skin
, to pronounce it clean
or
to pronounce it unclean.’
Holman Christian Standard Bible
“
This
is the law
concerning a mildew
contamination
in wool
or
linen
fabric
,
warp
or
woof
,
or
any
leather
article
,
in order to
pronounce it
clean
or
unclean
.”
New American Standard Bible
This
is the law
for the mark
of leprosy
in a garment
of wool
or
linen,
whether
in the warp
or
in the woof,
or
in any
article
of leather,
for pronouncing
it clean
or
unclean.
King James Bible
This [is] the law
of the plague
of leprosy
in a garment
of woollen
or linen,
either in the warp,
or woof,
or any thing
of skins,
to pronounce it clean,
or to pronounce it unclean.
Links
Leviticus 13:59
•
Leviticus 13:59 NIV
•
Leviticus 13:59 NLT
•
Leviticus 13:59 ESV
•
Leviticus 13:59 NASB
•
Leviticus 13:59 KJV
•
Leviticus 13:59 Biblia Paralela
•
Leviticus 13:59 Chinese Bible
•
Leviticus 13:59 French Bible
•
Leviticus 13:59 German Bible
Bible Hub