Lamentations 5:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
ForPrep
2088 [e]זֶ֗ה
zeh
thusPro-ms
1961 [e]הָיָ֤ה
hā-yāh
has becomeV-Qal-Perf-3ms
1739 [e]דָוֶה֙
ḏā-weh
faintAdj-ms
3820 [e]לִבֵּ֔נוּ
lib-bê-nū
our heartN-msc | 1cp
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
2821 [e]חָשְׁכ֥וּ
ḥā-šə-ḵū
grow dimV-Qal-Perf-3cp
5869 [e]עֵינֵֽינוּ׃
‘ê-nê-nū
our eyesN-cdc | 1cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—

Young's Literal Translation
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.

Holman Christian Standard Bible
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:

New American Standard Bible
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;

King James Bible
For this our heart is faint; for these [things] our eyes are dim.
Links
Lamentations 5:17Lamentations 5:17 NIVLamentations 5:17 NLTLamentations 5:17 ESVLamentations 5:17 NASBLamentations 5:17 KJVLamentations 5:17 Biblia ParalelaLamentations 5:17 Chinese BibleLamentations 5:17 French BibleLamentations 5:17 German Bible

Bible Hub
Lamentations 5:16
Top of Page
Top of Page