Bible
>
Hebrew
> Lamentations 3:9
◄
Lamentations 3:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1443
[e]
גָּדַ֤ר
gā-ḏar
He has blocked off
V-Qal-Perf-3ms
1870
[e]
דְּרָכַי֙
də-rā-ḵay
my ways
N-cpc | 1cs
1496
[e]
בְּגָזִ֔ית
bə-ḡā-zîṯ
with cut stone
Prep-b | N-fs
5410
[e]
נְתִיבֹתַ֖י
nə-ṯî-ḇō-ṯay
my paths
N-fpc | 1cs
5753
[e]
עִוָּֽה׃ס
‘iw-wāh
He has made crooked
V-Piel-Perf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has barred
my ways
with cut stones;
He has made my paths
crooked.
Young's Literal Translation
He hath hedged
my ways
with hewn work
, My paths
He hath made crooked.
Holman Christian Standard Bible
He has walled in
my
ways
with
cut stones
;
He has made my
paths
crooked
.
New American Standard Bible
He has blocked
my ways
with hewn
stone;
He has made
my paths
crooked.
King James Bible
He hath inclosed
my ways
with hewn stone,
he hath made my paths
crooked.
Links
Lamentations 3:9
•
Lamentations 3:9 NIV
•
Lamentations 3:9 NLT
•
Lamentations 3:9 ESV
•
Lamentations 3:9 NASB
•
Lamentations 3:9 KJV
•
Lamentations 3:9 Biblia Paralela
•
Lamentations 3:9 Chinese Bible
•
Lamentations 3:9 French Bible
•
Lamentations 3:9 German Bible
Bible Hub