Lamentations 3:64
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]תָּשִׁ֨יב
tā-šîḇ
May You repayV-Hifil-Imperf-2ms
[e]לָהֶ֥ם
lā-hem
to themPrep-l | 3mp
1576 [e]גְּמ֛וּל
gə-mūl
a recompenseN-ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
4639 [e]כְּמַעֲשֵׂ֥ה
kə-ma-‘ă-śêh
according to the workPrep-k | N-msc
3027 [e]יְדֵיהֶֽם׃
yə-ḏê-hem
of their handsN-fdc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will pay them back what they deserve, O LORD, according to the work of their hands.

Young's Literal Translation
Thou returnest to them the deed, O Jehovah, According to the work of their hands.

Holman Christian Standard Bible
You will pay them back what they deserve, LORD, according to the work of their hands.

New American Standard Bible
You will recompense them, O LORD, According to the work of their hands.

King James Bible
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
Links
Lamentations 3:64Lamentations 3:64 NIVLamentations 3:64 NLTLamentations 3:64 ESVLamentations 3:64 NASBLamentations 3:64 KJVLamentations 3:64 Biblia ParalelaLamentations 3:64 Chinese BibleLamentations 3:64 French BibleLamentations 3:64 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:63
Top of Page
Top of Page