Lamentations 3:63
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]שִׁבְתָּ֤ם
šiḇ-tām
Their sitting downN-msc | 3mp
7012 [e]וְקִֽימָתָם֙
wə-qî-mā-ṯām
and their rising upConj-w | N-fsc | 3mp
5027 [e]הַבִּ֔יטָה
hab-bî-ṭāh
LookV-Hifil-Imp-ms | 3fs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
4485 [e]מַנְגִּינָתָֽם׃ס
man-gî-nā-ṯām
their mocking songN-fsc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
When they sit and when they rise, see how they mock me in song.

Young's Literal Translation
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I [am] their song.

Holman Christian Standard Bible
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs.

New American Standard Bible
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.

King James Bible
Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their musick.
Links
Lamentations 3:63Lamentations 3:63 NIVLamentations 3:63 NLTLamentations 3:63 ESVLamentations 3:63 NASBLamentations 3:63 KJVLamentations 3:63 Biblia ParalelaLamentations 3:63 Chinese BibleLamentations 3:63 French BibleLamentations 3:63 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:62
Top of Page
Top of Page