Lamentations 3:61
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שָׁמַ֤עְתָּ
šā-ma‘-tā
You have heardV-Qal-Perf-2ms
2781 [e]חֶרְפָּתָם֙
ḥer-pā-ṯām
their tauntN-fsc | 3mp
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4284 [e]מַחְשְׁבֹתָ֖ם
maḥ-šə-ḇō-ṯām
their plotsN-fpc | 3mp
5921 [e]עָלָֽי׃
‘ā-lāy
against mePrep | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD, You have heard their insults, all their plots against me—

Young's Literal Translation
Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,

Holman Christian Standard Bible
LORD , You hear their insults, all their plots against me.

New American Standard Bible
You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me.

King James Bible
Thou hast heard their reproach, O LORD, [and] all their imaginations against me;
Links
Lamentations 3:61Lamentations 3:61 NIVLamentations 3:61 NLTLamentations 3:61 ESVLamentations 3:61 NASBLamentations 3:61 KJVLamentations 3:61 Biblia ParalelaLamentations 3:61 Chinese BibleLamentations 3:61 French BibleLamentations 3:61 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:60
Top of Page
Top of Page