Lamentations 3:47
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6343 [e]פַּ֧חַד
pa-ḥaḏ
TerrorN-ms
6354 [e]וָפַ֛חַת
wā-p̄a-ḥaṯ
and pitfallConj-w | N-ms
1961 [e]הָ֥יָה
hā-yāh
have comeV-Qal-Perf-3ms
[e]לָ֖נוּ
lā-nū
upon usPrep-l | 1cp
7612 [e]הַשֵּׁ֥את
haš-šêṯ
desolationArt | N-fs
7667 [e]וְהַשָּֽׁבֶר׃
wə-haš-šā-ḇer
and destructionConj-w, Art | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Panic and pitfall have come upon us— devastation and destruction.

Young's Literal Translation
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.

Holman Christian Standard Bible
We have experienced panic and pitfall, devastation and destruction.

New American Standard Bible
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;

King James Bible
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Links
Lamentations 3:47Lamentations 3:47 NIVLamentations 3:47 NLTLamentations 3:47 ESVLamentations 3:47 NASBLamentations 3:47 KJVLamentations 3:47 Biblia ParalelaLamentations 3:47 Chinese BibleLamentations 3:47 French BibleLamentations 3:47 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:46
Top of Page
Top of Page