Bible
>
Hebrew
> Lamentations 3:47
◄
Lamentations 3:47
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6343
[e]
פַּ֧חַד
pa-ḥaḏ
Terror
N-ms
6354
[e]
וָפַ֛חַת
wā-p̄a-ḥaṯ
and pitfall
Conj-w | N-ms
1961
[e]
הָ֥יָה
hā-yāh
have come
V-Qal-Perf-3ms
[e]
לָ֖נוּ
lā-nū
upon us
Prep-l | 1cp
7612
[e]
הַשֵּׁ֥את
haš-šêṯ
desolation
Art | N-fs
7667
[e]
וְהַשָּֽׁבֶר׃
wə-haš-šā-ḇer
and destruction
Conj-w, Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Panic
and pitfall
have come
upon us—
devastation
and destruction.
Young's Literal Translation
Fear
and a snare
hath been
for us, Desolation
and destruction.
Holman Christian Standard Bible
We
have experienced
panic
and
pitfall
,
devastation
and
destruction
.
New American Standard Bible
Panic
and pitfall
have befallen
us, Devastation
and destruction;
King James Bible
Fear
and a snare
is come upon us, desolation
and destruction.
Links
Lamentations 3:47
•
Lamentations 3:47 NIV
•
Lamentations 3:47 NLT
•
Lamentations 3:47 ESV
•
Lamentations 3:47 NASB
•
Lamentations 3:47 KJV
•
Lamentations 3:47 Biblia Paralela
•
Lamentations 3:47 Chinese Bible
•
Lamentations 3:47 French Bible
•
Lamentations 3:47 German Bible
Bible Hub