Lamentations 3:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1086 [e]בִּלָּ֤ה
bil-lāh
He has worn outV-Piel-Perf-3ms
1320 [e]בְשָׂרִי֙
ḇə-śā-rî
my fleshN-msc | 1cs
5785 [e]וְעוֹרִ֔י
wə-‘ō-w-rî
and my skinConj-w | N-msc | 1cs
7665 [e]שִׁבַּ֖ר
šib-bar
he has brokenV-Piel-Perf-3ms
6106 [e]עַצְמוֹתָֽי׃
‘aṣ-mō-w-ṯāy
my bonesN-fpc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.

Young's Literal Translation
He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.

Holman Christian Standard Bible
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.

New American Standard Bible
He has caused my flesh and my skin to waste away, He has broken my bones.

King James Bible
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
Links
Lamentations 3:4Lamentations 3:4 NIVLamentations 3:4 NLTLamentations 3:4 ESVLamentations 3:4 NASBLamentations 3:4 KJVLamentations 3:4 Biblia ParalelaLamentations 3:4 Chinese BibleLamentations 3:4 French BibleLamentations 3:4 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:3
Top of Page
Top of Page