Lamentations 3:34
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1792 [e]לְדַכֵּא֙
lə-ḏak-kê
To crushPrep-l | V-Piel-Inf
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
7272 [e]רַגְלָ֔יו
raḡ-lāw
one’s feetN-fdc | 3ms
3605 [e]כֹּ֖ל
kōl
allN-msc
615 [e]אֲסִ֥ירֵי
’ă-sî-rê
the prisonersN-mpc
776 [e]אָֽרֶץ׃
’ā-reṣ
of the earthN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
To crush underfoot all the prisoners of the land,

Young's Literal Translation
To bruise under one’s feet any bound ones of earth,

Holman Christian Standard Bible
Crushing all the prisoners of the land beneath one’s feet,

New American Standard Bible
To crush under His feet All the prisoners of the land,

King James Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
Links
Lamentations 3:34Lamentations 3:34 NIVLamentations 3:34 NLTLamentations 3:34 ESVLamentations 3:34 NASBLamentations 3:34 KJVLamentations 3:34 Biblia ParalelaLamentations 3:34 Chinese BibleLamentations 3:34 French BibleLamentations 3:34 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:33
Top of Page
Top of Page