Lamentations 3:29
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]יִתֵּ֤ן
yit-tên
Let him putV-Qal-Imperf-3ms
6083 [e]בֶּֽעָפָר֙
be-‘ā-p̄ār
in the dustPrep-b, Art | N-ms
6310 [e]פִּ֔יהוּ
pî-hū
his mouthN-msc | 3ms
194 [e]אוּלַ֖י
’ū-lay
perhapsAdv
3426 [e]יֵ֥שׁ
yêš
there isAdv
8615 [e]תִּקְוָֽה׃
tiq-wāh
hopeN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let him bury his face in the dust— perhaps there is still hope.

Young's Literal Translation
He putteth in the dust his mouth, if so be there is hope.

Holman Christian Standard Bible
Let him put his mouth in the dust — perhaps there is still hope.

New American Standard Bible
Let him put his mouth in the dust, Perhaps there is hope.

King James Bible
He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
Links
Lamentations 3:29Lamentations 3:29 NIVLamentations 3:29 NLTLamentations 3:29 ESVLamentations 3:29 NASBLamentations 3:29 KJVLamentations 3:29 Biblia ParalelaLamentations 3:29 Chinese BibleLamentations 3:29 French BibleLamentations 3:29 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:28
Top of Page
Top of Page