Lamentations 3:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]זְכָר־
zə-ḵār-
RememberV-Qal-Imp-ms
6040 [e]עָנְיִ֥י
‘ā-nə-yî
my afflictionN-msc | 1cs
4788 [e]וּמְרוּדִ֖י
ū-mə-rū-ḏî
and my wanderingConj-w | N-msc | 1cs
3939 [e]לַעֲנָ֥ה
la-‘ă-nāh
the wormwoodN-fs
7219 [e]וָרֹֽאשׁ׃
wā-rōš
and the gallConj-w | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.

Young's Literal Translation
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!

Holman Christian Standard Bible
Remember my affliction and my homelessness, the wormwood and the poison.

New American Standard Bible
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.

King James Bible
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Links
Lamentations 3:19Lamentations 3:19 NIVLamentations 3:19 NLTLamentations 3:19 ESVLamentations 3:19 NASBLamentations 3:19 KJVLamentations 3:19 Biblia ParalelaLamentations 3:19 Chinese BibleLamentations 3:19 French BibleLamentations 3:19 German Bible

Bible Hub
Lamentations 3:18
Top of Page
Top of Page