Strong's Hebrew English Morphology 1870 [e] דְּרָכַ֥י də-rā-ḵay My ways N-cpc | 1cs 5493 [e] סוֹרֵ֛ר sō-w-rêr He has turned aside V-Piel-Perf-3ms 6582 [e] וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִי way-p̄aš-šə-ḥê-nî and has torn me apart Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 1cs 7760 [e] שָׂמַ֥נִי śā-ma-nî He has set me V-Qal-Perf-3ms | 1cs 8076 [e] שֹׁמֵֽם׃ šō-mêm as a desolation V-Qal-Prtcpl-ms

Berean Study Bible
He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.

Young's Literal Translation
My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

Holman Christian Standard Bible
He forced me off my way and tore me to pieces; He left me desolate.

New American Standard Bible
He has turned aside my ways and torn me to pieces; He has made me desolate.

King James Bible
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate. Lamentations 3:11 • Lamentations 3:11 NIV • Lamentations 3:11 NLT • Lamentations 3:11 ESV • Lamentations 3:11 NASB • Lamentations 3:11 KJV • Lamentations 3:11 Biblia Paralela • Lamentations 3:11 Chinese Bible • Lamentations 3:11 French Bible • Lamentations 3:11 German Bible

Bible Hub