Judges 21:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֤שָׁב
way-yā-šāḇ
And came backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1144 [e]בִּנְיָמִן֙
bin-yā-min
BenjaminN-proper-ms
6256 [e]בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
at the timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֔יא
ha-hî
thatArt | Pro-3fs
5414 [e]וַיִּתְּנ֤וּ
way-yit-tə-nū
and they gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
[e]לָהֶם֙
lā-hem
themPrep-l | 3mp
802 [e]הַנָּשִׁ֔ים
han-nā-šîm
the womenArt | N-fp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
2421 [e]חִיּ֔וּ
ḥî-yū
they had saved aliveV-Piel-Perf-3cp
802 [e]מִנְּשֵׁ֖י
min-nə-šê
of the womenPrep-m | N-fpc
3003 [e]יָבֵ֣שׁ
yā-ḇêš
from Jabesh-N-proper-fs
1568 [e]גִּלְעָ֑ד
gil-‘āḏ
gileadN-proper-fs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
4672 [e]מָצְא֥וּ
mā-ṣə-’ū
they had foundV-Qal-Perf-3cp
[e]לָהֶ֖ם
lā-hem
for themPrep-l | 3mp
3651 [e]כֵּֽן׃
kên
enoughAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And at that time the Benjamites returned and were given the women who were spared from Jabesh-gilead. But there were not enough women for all of them.

Young's Literal Translation
and Benjamin turneth back at that time, and they give to them the women whom they have kept alive of the women of Jabesh-Gilead, and they have not found for [all of] them so.

Holman Christian Standard Bible
Benjamin returned at that time, and Israel gave them the women they had kept alive from Jabesh-gilead. But there were not enough for them.

New American Standard Bible
Benjamin returned at that time, and they gave them the women whom they had kept alive from the women of Jabesh-gilead; yet they were not enough for them.

King James Bible
And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabeshgilead: and yet so they sufficed them not.
Links
Judges 21:14Judges 21:14 NIVJudges 21:14 NLTJudges 21:14 ESVJudges 21:14 NASBJudges 21:14 KJVJudges 21:14 Biblia ParalelaJudges 21:14 Chinese BibleJudges 21:14 French BibleJudges 21:14 German Bible

Bible Hub
Judges 21:13
Top of Page
Top of Page