Judges 18:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֔ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
2090 [e]כָּזֹ֣ה
kā-zōh
ThisPrep-k | Pro-fs
2088 [e]וְכָזֶ֔ה
wə-ḵā-zeh
and like thisConj-w, Prep-k | Pro-ms
6213 [e]עָ֥שָׂה
‘ā-śāh
has doneV-Qal-Perf-3ms
[e]לִ֖י
for mePrep-l | 1cs
4318 [e]מִיכָ֑ה
mî-ḵāh
MicahN-proper-ms
7936 [e]וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי
way-yiś-kə-rê-nî
And he has hired meConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs
1961 [e]וָאֱהִי־
wā-’ĕ-hî-
and I have becomeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
[e]ל֖וֹ
lōw
unto himPrep-l | 3ms
3548 [e]לְכֹהֵֽן׃
lə-ḵō-hên
priestPrep-l | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Micah has done this and that for me,” he replied, “and he has hired me to be his priest.”

Young's Literal Translation
And he saith unto them, ‘Thus and thus hath Micah done to me; and he hireth me, and I am to him for a priest.’

Holman Christian Standard Bible
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.

New American Standard Bible
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."

King James Bible
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
Links
Judges 18:4Judges 18:4 NIVJudges 18:4 NLTJudges 18:4 ESVJudges 18:4 NASBJudges 18:4 KJVJudges 18:4 Biblia ParalelaJudges 18:4 Chinese BibleJudges 18:4 French BibleJudges 18:4 German Bible

Bible Hub
Judges 18:3
Top of Page
Top of Page