Judges 14:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַתְּהִ֖י
wat-tə-hî
And wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
the wifeN-fsc
8123 [e]שִׁמְשׁ֑וֹן
šim-šō-wn
of SamsonN-proper-ms
4828 [e]לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ
lə-mê-rê-‘ê-hū
unto his companionPrep-l | N-msc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
7462 [e]רֵעָ֖ה
rê-‘āh
had attendedV-Piel-Perf-3ms
[e]לֽוֹ׃
lōw
to himPrep-l | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
and his wife was given to one of the men who had accompanied him.

Young's Literal Translation
and Samson’s wife becometh his companion’s, who [is ] his friend.

Holman Christian Standard Bible
and his wife was given to one of the men who had accompanied him.

New American Standard Bible
But Samson's wife was [given] to his companion who had been his friend.

King James Bible
But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.
Links
Judges 14:20Judges 14:20 NIVJudges 14:20 NLTJudges 14:20 ESVJudges 14:20 NASBJudges 14:20 KJVJudges 14:20 Biblia ParalelaJudges 14:20 Chinese BibleJudges 14:20 French BibleJudges 14:20 German Bible

Bible Hub
Judges 14:19
Top of Page
Top of Page