Bible
>
Hebrew
> Judges 12:9
◄
Judges 12:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִי־
way-hî-
And had
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]
ל֞וֹ
lōw
he
Prep-l | 3ms
7970
[e]
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
thirty
Number-cp
1121
[e]
בָּנִ֗ים
bā-nîm
sons
N-mp
7970
[e]
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
ū-šə-lō-šîm
And thirty
Conj-w | Number-cp
1323
[e]
בָּנוֹת֙
bā-nō-wṯ
daughters
N-fp
7971
[e]
שִׁלַּ֣ח
šil-laḥ
he gave in marriage
V-Piel-Perf-3ms
2351
[e]
הַח֔וּצָה
ha-ḥū-ṣāh
to outsiders
Art | N-ms | 3fs
7970
[e]
וּשְׁלֹשִׁ֣ים
ū-šə-lō-šîm
and thirty
Conj-w | Number-cp
1323
[e]
בָּנ֔וֹת
bā-nō-wṯ
daughters
N-fp
935
[e]
הֵבִ֥יא
hê-ḇî
he brought in
V-Hifil-Perf-3ms
1121
[e]
לְבָנָ֖יו
lə-ḇā-nāw
for his sons
Prep-l | N-mpc | 3ms
4480
[e]
מִן־
min-
from
Prep
2351
[e]
הַח֑וּץ
ha-ḥūṣ
outside
Art | N-ms
8199
[e]
וַיִּשְׁפֹּ֥ט
way-yiš-pōṭ
And He judged
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
7651
[e]
שֶׁ֥בַע
še-ḇa‘
seven
Number-fs
8141
[e]
שָׁנִֽים׃
šā-nîm
years
N-fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He had
thirty
sons,
as well as thirty
daughters
whom he gave in marriage
to men outside his clan;
and for his sons
he brought back
thirty
wives
from
elsewhere.
Ibzan judged
Israel
seven
years.
Young's Literal Translation
and he hath
thirty
sons
and thirty
daughters
, he hath sent
without
and thirty
daughters
hath brought in
to his sons
from
without
; and he judgeth
Israel
seven
years.
Holman Christian Standard Bible
and
had
30
sons
.
He gave his 30
daughters
in marriage
to men outside
the tribe and
brought back
30
wives
for
his
sons
from
outside
the tribe. Ibzan judged
Israel
seven
years
,
New American Standard Bible
He had
thirty
sons,
and thirty
daughters
[whom] he gave
in marriage outside
[the family], and he brought
in thirty
daughters
from outside
for his sons.
And he judged
Israel
seven
years.
King James Bible
And he had thirty
sons,
and thirty
daughters,
[whom] he sent
abroad,
and took
in thirty
daughters
from abroad
for his sons.
And he judged
Israel
seven
years.
Links
Judges 12:9
•
Judges 12:9 NIV
•
Judges 12:9 NLT
•
Judges 12:9 ESV
•
Judges 12:9 NASB
•
Judges 12:9 KJV
•
Judges 12:9 Biblia Paralela
•
Judges 12:9 Chinese Bible
•
Judges 12:9 French Bible
•
Judges 12:9 German Bible
Bible Hub