Bible
>
Hebrew
> Joshua 22:34
◄
Joshua 22:34
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7121
[e]
וַֽיִּקְרְא֛וּ
way-yiq-rə-’ū
And proclaimed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121
[e]
בְּנֵי־
bə-nê-
the sons
N-mpc
7205
[e]
רְאוּבֵ֥ן
rə-’ū-ḇên
of Reuben
N-proper-ms
1121
[e]
וּבְנֵי־
ū-ḇə-nê-
and the sons
Conj-w | N-mpc
1410
[e]
גָ֖ד
ḡāḏ
of Gad
N-proper-ms
4196
[e]
לַמִּזְבֵּ֑חַ
lam-miz-bê-aḥ
of the altar
Prep-l, Art | N-ms
3588
[e]
כִּ֣י
kî
that
Conj
5707
[e]
עֵ֥ד
‘êḏ
A witness
N-ms
1931
[e]
הוּא֙
hū
it [is]
Pro-3ms
996
[e]
בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ
bê-nō-ṯê-nū
between us
Prep-b | 1cp
3588
[e]
כִּ֥י
kî
that
Conj
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH [is]
N-proper-ms
430
[e]
הָאֱלֹהִֽים׃פ
hā-’ĕ-lō-hîm
God
Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the Reubenites
and Gadites
named
the altar Witness,
for they said,
“It
is a witness
between us
that
the LORD
is God.”
Young's Literal Translation
And the sons
of Reuben
and the sons
of Gad
proclaim
concerning the altar
, that
‘it
[is] a witness
between
us that
Jehovah
[is] God.’
Holman Christian Standard Bible
So
the Reubenites
and
Gadites
named
the
altar
:
It
is a witness
between
us
that
the
LORD
is God
.
New American Standard Bible
The sons
of Reuben
and the sons
of Gad
called
the altar
[Witness]; "For," [they said], "it is a witness
between
us that the LORD
is God."
King James Bible
And the children
of Reuben
and the children
of Gad
called
the altar
[Ed]: for it [shall be] a witness
between us that the LORD
[is] God.
Links
Joshua 22:34
•
Joshua 22:34 NIV
•
Joshua 22:34 NLT
•
Joshua 22:34 ESV
•
Joshua 22:34 NASB
•
Joshua 22:34 KJV
•
Joshua 22:34 Biblia Paralela
•
Joshua 22:34 Chinese Bible
•
Joshua 22:34 French Bible
•
Joshua 22:34 German Bible
Bible Hub