Bible
>
Hebrew
> Joshua 21:27
◄
Joshua 21:27
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1121
[e]
וְלִבְנֵ֣י
wə-liḇ-nê
And to the sons
Conj-w, Prep-l | N-mpc
1648
[e]
גֵרְשׁוֹן֮
ḡê-rə-šō-wn
of Gershon
N-proper-ms
4940
[e]
מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת
mim-miš-pə-ḥōṯ
of the clans
Prep-m | N-fpc
3881
[e]
הַלְוִיִּם֒
hal-wî-yim
of the Levites
Art | N-proper-mp
2677
[e]
מֵחֲצִ֞י
mê-ḥă-ṣî
From the
Prep-m | N-msc
4294
[e]
מַטֵּ֣ה
maṭ-ṭêh
half-tribe
N-msc
4519
[e]
מְנַשֶּׁ֗ה
mə-naš-šeh
of Manasseh
N-proper-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5892
[e]
עִיר֙
‘îr
a city
N-fsc
4733
[e]
מִקְלַ֣ט
miq-laṭ
of refuge for
N-msc
7523
[e]
הָרֹצֵ֔חַ
hā-rō-ṣê-aḥ
the manslayer
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1474
[e]
גָּלוֹן
gō-w-lān
Golan
N-proper-fs
1316
[e]
בַּבָּשָׁן֙
bab-bā-šān
in Bashan
Prep-b, Art | N-proper-fs
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
4054
[e]
מִגְרָשֶׁ֔הָ
miḡ-rā-še-hā
its pasturelands
N-mpc | 3fs
853
[e]
וְאֶֽת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
1203
[e]
בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה
bə-‘eš-tə-rāh
Beeshterah
N-proper-fs
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
4054
[e]
מִגְרָשֶׁ֑הָ
miḡ-rā-še-hā
its pasturelands
N-mpc | 3fs
5892
[e]
עָרִ֖ים
‘ā-rîm
cities
N-fp
8147
[e]
שְׁתָּֽיִם׃ס
šə-tā-yim
two
Number-fd
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what the Levite
clans
of the Gershonites were given:
From the half-tribe
of Manasseh
they were given
Golan
in Bashan,
a city
of refuge
for the manslayer,
and Beeshterah—
two
cities,
together with
their pasturelands.
Young's Literal Translation
And for the sons
of Gershon
, of
the families
of the Levites
, out of
the half
of the tribe
of Manasseh
, the city
of refuge
[for] the man-slayer
, Golan
in Bashan
and its suburbs
, and Beeshterah
and its suburbs
—two
cities.
Holman Christian Standard Bible
From
half
the tribe
of Manasseh
,
they gave to
the descendants
of Gershon
,
who were one of
the
Levite
clans
:
Golan
,
the city
of refuge
for the
one who commits manslaughter
,
with
its
pasturelands
in
Bashan
,
and
Beeshterah
with
its
pasturelands
— two
cities
.
New American Standard Bible
To the sons
of Gershon,
one of the families
of the Levites,
from the half-tribe
of Manasseh,
[they gave] Golan
in Bashan,
the city
of refuge
for the manslayer,
with its pasture
lands,
and Be-eshterah
with its pasture
lands;
two
cities.
King James Bible
And unto the children
of Gershon,
of the families
of the Levites,
out of the [other] half
tribe
of Manasseh
[they gave] Golan
in Bashan
with her suburbs,
[to be] a city
of refuge
for the slayer;
and Beeshterah
with her suburbs;
two
cities.
Links
Joshua 21:27
•
Joshua 21:27 NIV
•
Joshua 21:27 NLT
•
Joshua 21:27 ESV
•
Joshua 21:27 NASB
•
Joshua 21:27 KJV
•
Joshua 21:27 Biblia Paralela
•
Joshua 21:27 Chinese Bible
•
Joshua 21:27 French Bible
•
Joshua 21:27 German Bible
Bible Hub