Bible
>
Hebrew
> Joshua 17:12
◄
Joshua 17:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
וְלֹ֤א
wə-lō
And not
Conj-w | Adv-NegPrt
3201
[e]
יָכְלוּ֙
yā-ḵə-lū
could
V-Qal-Perf-3cp
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
4519
[e]
מְנַשֶּׁ֔ה
mə-naš-šeh
of Manasseh
N-proper-ms
3423
[e]
לְהוֹרִ֖ישׁ
lə-hō-w-rîš
occupy
Prep-l | V-Hifil-Inf
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5892
[e]
הֶֽעָרִ֣ים
he-‘ā-rîm
the cities
Art | N-fp
428
[e]
הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh
these
Art | Pro-cp
2974
[e]
וַיּ֙וֹאֶל֙
way-yō-w-’el
and was determined
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3669
[e]
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
hak-kə-na-‘ă-nî
the Canaanite
Art | N-proper-ms
3427
[e]
לָשֶׁ֖בֶת
lā-še-ḇeṯ
to dwell
Prep-l | V-Qal-Inf
776
[e]
בָּאָ֥רֶץ
bā-’ā-reṣ
in the land
Prep-b, Art | N-fs
2063
[e]
הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ
this
Art | Pro-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the descendants
of Manasseh
were unable
to occupy
these
cities,
because the Canaanites
were determined
to stay
in this
land.
Young's Literal Translation
And the sons
of Manasseh
have not
been able
to occupy
these
cities
, and the Canaanite
is desirous
to dwell
in this
land,
Holman Christian Standard Bible
The descendants
of Manasseh
could
not
possess
these
cities
,
because
the
Canaanites
were determined
to
stay
in
this
land
.
New American Standard Bible
But the sons
of Manasseh
could
not take
possession
of these
cities,
because the Canaanites
persisted
in living
in that land.
King James Bible
Yet the children
of Manasseh
could
not drive out
[the inhabitants of] those cities;
but the Canaanites
would
dwell
in that land.
Links
Joshua 17:12
•
Joshua 17:12 NIV
•
Joshua 17:12 NLT
•
Joshua 17:12 ESV
•
Joshua 17:12 NASB
•
Joshua 17:12 KJV
•
Joshua 17:12 Biblia Paralela
•
Joshua 17:12 Chinese Bible
•
Joshua 17:12 French Bible
•
Joshua 17:12 German Bible
Bible Hub