Bible
>
Hebrew
> Joshua 11:19
◄
Joshua 11:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
Not
Adv-NegPrt
1961
[e]
הָיְתָ֣ה
hā-yə-ṯāh
there was
V-Qal-Perf-3fs
5892
[e]
עִ֗יר
‘îr
a city
N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
that
Pro-r
7999
[e]
הִשְׁלִ֙ימָה֙
hiš-lî-māh
made peace
V-Hifil-Perf-3fs
413
[e]
אֶל־
’el-
with
Prep
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
1115
[e]
בִּלְתִּ֥י
bil-tî
except
Prep
2340
[e]
הַחִוִּ֖י
ha-ḥiw-wî
the Hivite
Art | N-proper-ms
3427
[e]
יֹשְׁבֵ֣י
yō-šə-ḇê
dwellers
V-Qal-Prtcpl-mpc
1391
[e]
גִבְע֑וֹן
ḡiḇ-‘ō-wn
of Gibeon
N-proper-fs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3605
[e]
הַכֹּ֖ל
hak-kōl
all
Art | N-ms
3947
[e]
לָקְח֥וּ
lā-qə-ḥū
they took
V-Qal-Perf-3cp
4421
[e]
בַמִּלְחָמָֽה׃
ḇam-mil-ḥā-māh
in battle
Prep-b, Art | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
No
city
made peace
with
the Israelites
except
the Hivites
living
in Gibeon;
all
others were taken
in battle.
Young's Literal Translation
there hath not
been
a city
which
made peace
with
the sons
of Israel
save
the Hivite
, inhabitants
of Gibeon
; the whole
they have taken
in battle;
Holman Christian Standard Bible
No
city
made peace
with
the Israelites
except
the
Hivites
who inhabited
Gibeon
;
all
of them were taken
in
battle
.
New American Standard Bible
There was not a city
which
made
peace
with the sons
of Israel
except
the Hivites
living
in Gibeon;
they took
them all
in battle.
King James Bible
There was not a city
that made peace
with the children
of Israel,
save the Hivites
the inhabitants
of Gibeon:
all [other] they took
in battle.
Links
Joshua 11:19
•
Joshua 11:19 NIV
•
Joshua 11:19 NLT
•
Joshua 11:19 ESV
•
Joshua 11:19 NASB
•
Joshua 11:19 KJV
•
Joshua 11:19 Biblia Paralela
•
Joshua 11:19 Chinese Bible
•
Joshua 11:19 French Bible
•
Joshua 11:19 German Bible
Bible Hub