Joshua 10:26
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכֵּ֨ם
way-yak-kêm
And struck themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֤עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
310 [e]אַֽחֲרֵי־
’a-ḥă-rê-
afterPrep
3651 [e]כֵן֙
ḵên
thisAdv
4191 [e]וַיְמִיתֵ֔ם
way-mî-ṯêm
and killed themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
8518 [e]וַיִּתְלֵ֕ם
way-yiṯ-lêm
and he hanged themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
5921 [e]עַ֖ל
‘al
onPrep
2568 [e]חֲמִשָּׁ֣ה
ḥă-miš-šāh
fiveNumber-ms
6086 [e]עֵצִ֑ים
‘ê-ṣîm
treesN-mp
1961 [e]וַיִּֽהְי֛וּ
way-yih-yū
and they wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8518 [e]תְּלוּיִ֥ם
tə-lū-yim
hangingV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6086 [e]הָעֵצִ֖ים
hā-‘ê-ṣîm
the treesArt | N-mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
6153 [e]הָעָֽרֶב׃
hā-‘ā-reḇ
the eveningArt | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening.

Young's Literal Translation
and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening.

Holman Christian Standard Bible
After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening.

New American Standard Bible
So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.

King James Bible
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
Links
Joshua 10:26Joshua 10:26 NIVJoshua 10:26 NLTJoshua 10:26 ESVJoshua 10:26 NASBJoshua 10:26 KJVJoshua 10:26 Biblia ParalelaJoshua 10:26 Chinese BibleJoshua 10:26 French BibleJoshua 10:26 German Bible

Bible Hub
Joshua 10:25
Top of Page
Top of Page